WORKS

解説

紅蓮の炎の中で龍神を背に、三鈷剣と羂索を手に立ち上がる不動明王の偉容。魔を退散させ、人間の煩悩や因縁を断ち、生きる苦しみから人間を守る強靭なその姿は、絹谷にとって、幼少時からお守りとして心の中に息づいて来たものであった。その教えは生きる知恵となり、泰然自若として不動で変わることのない心のあり方を問うものとなっていったのである。本作は絹谷の信仰心への深さを垣間見ることが出来る作品といえよう。

Commentary

The Buddhist god, Acalanatha, stands in the blazing flame with a dragon on his back while holding a Sankoken (sword with three-pronged handles) and a Kensaku (rope) in his hands. The Acalanatha, who disperses evil, removes worldly desires and protects mankind from suffering. Kinutani has regarded this god like his guardian from his childhood. The Acalanatha taught him the wisdom of life and gave him the strength to remain calm and self-possessed at all times. This work reflects Kinutani’s sincere faith in Buddhism.

作品解说

不动明王在红莲火焰中，背靠龙神，手持三钴剑和羂索，岿然不动，威风凛凛。它击退魔鬼，斩断尘世的烦恼和因缘，守护人间，为人们蠲除苦难。对于绢谷而言，其坚强的雄姿是从小时候开始一直作为护身符而铭刻于心的。它的教诲，就是生活的智慧，要求人们泰然自若，保持不动、不变的心。可以说，通过本作品，可以窥见绢谷极具信仰之心。